The Lord's prayer in the Gospel of Matthew,
chapter 6:9-13, contains the line: "Forgive us our debts, as we forgive
our debtors," broadens the picture of the creditor-debtor system. As New
Testament scholars have pointed out, Jesus here picks up on Hebrew tradition of
"Jubilee (Levi 25)," which periodically would have erased
long-standing debts that produced massive inequalities and sometimes reduced
people to peonage. In Jesus' time, this was a serious issue, because,
urban-based landowners during the 20's of Common Era, accumulated surplus wealth
from occasional bumper crops and sought ways to invest. They did this by making
loans to peasants, who lived hand to mouth. Upon contracting of loan
obligations, a cycle of indebtedness ensued which often lead to default. In
addition to the personal and family crises generated by these conditions, there
was a more pervasive and enduring form of debt that also preserved and
exacerbated unequal conditions among Jesus ‘hearers. As John Dominic Crossan, a
New Testament scholar observes, Jesus’ aim in this prayer and throughout much
of his ministry was the dismantling of the honor/shame system characteristic of
a Galilean society that emerged from unjust economic practices. Forgiveness of debt
means the refusal of patronal relations, even to the empire.
The limitation of forgiveness is that it
preserves the creditor-debtor relation even in abolishing the debt. What is
needed, instead, is liberation or release from debt. The difference between
forgiveness and liberation is in the object: forgiveness is of the debt while
preserving the creditor-debtor relation; liberation is from the unjust relation
itself. Thus, only the latter attacks the imbalance of power that infinitely
generates debit.
We see this drive toward liberation in the
structure of the Lord’s prayer that situates the one who prays between
forgiving and being forgiven. The hierarchical power relations that are
structured into the debt system offer both benefit and burden to those whose
role is inscribed in the system. To be liberated from the system, one has to be
enabled to refuse both. For all of the complications and dangers that it
involves, this vision of liberation from debt has the advantage of stressing
the agency of indebted persons, who destroy the system of debt insofar as they
achieve collective action: a collective refusal and collective construction of
an alternative system of non-exploitative social credit. The plural first-person pronoun here is crucial: liberation can only be an act of the
"we." The “we” factor in Lord’s prayer points to the communitarian
dimension of the people’s resistance.
No comments:
Post a Comment